add advanced_menuitem.set_sensitive(val) depending on conditions (if no accounts it is False, else True)

open/close file on each read

dialog

status messages

polish po is ready. greek po lacks 13 messages. pot/po update. many comments for translators, and some comments so you can remind me guys what to fix for 0.9 :)