if config file says password is saved with libsecret (with py3 branch) we can still get it with gnomekeyring

[moparisthebest] Encrypt GPG message to recipient and to our own key so that we can decrypt it later and use carbon. Fixes #7616