add comment for translators to avoid send button and actions button to _ the character E (conflicts with ALT+E => emoticon selector); rebuild pot/po

make a commit comment a code comment. also add a new line so it is visually better to seperate logic and return

[psybases] update AP sources to include python-glade dep and some other fixes in python-xml and python (apparently)

remove a fixme; remove old and replace with that we really mean by old, so we do not get confused with date

prevent the right way bad show to crash us; add comment on special treatment of show is None in *status events