we now show a happy dialog on nick conflict asking (and even proposing new...

we now show a happy dialog on nick conflict asking (and even proposing new nick); also refactor code and add a new gtkgui helper