when we right click on a word in conversation textview, even if it's not selected, show actions menuitem to look in dictionary and so on. see #2874