encrypt and decrypt GPG messages in a thread, and call a callback when it's finished (sending a message is now asyncronous). Fixes #4445