update readme to clarify things

README

@@ -21,11 +21,13 @@ NOTE:
 if you still have problems compiling, you may want to try removing the gtk1 series of the above dependencies
 
 Optionally:
+dnspython or pydns for SRV support; if you don't know what that is, you don't need it
 gtkspell and aspell-LANG where lang is your locale eg. en, fr etc
-dnspython for SRV support; if you don't know what that is, you don't need it)
 GnomePythonExtras 2.10 or above so you can avoid compiling trayicon and gtkspell
-possible package name for your distribution: python-gnome2-extras
 
+NOTE TO PACKAGERS:
+Gajim is a GTK+ app and not a gnome one. Just do 'make' so you don't require gnomepythonextras
+which is gnome dep
 
 =INSTALLATION PROCEDURE=
 tar jxvf gajim-version.tar.bz2