Fix long date format in French and Spanish

Goal

january was harcoded in long date format in French and Spanish.

This PR fix the code and format to display it properly.

It also improve the documentation.

Thanks to @wurstsalat for the help.