Add optional return argument for text_to_color

Adds an optional argument to return an rgb(int, int, int) string instead of a tuple of rgb floats.