Allow renaming group chats from chat window and contact list
This adds the possibility to rename a group chat directly
- from the chat window: Menu > Manage Group Chat > Rename Group Chat (new rename page)
- from the contact list: Context Menu > Rename > InputDialog
Entering an empty name works as well (fall back to original).
Fixes #9783 (closed)