Status icons are in different height position
Bug description
Private chats: Away/DND status icons are higher than the Offline/Online.
Steps to reproduce
Images attached.
Software versions
OS version: Salix OS 13.1.2 (Slackware 13.1.0 based)
GTK version: GTK+ Version: 2.18.9
PyGTK version: PyGTK Version: 2.16.0