contact has multiple resources online -> error with unread messages
i just noticed sth strange: the contact i'm chatting with has 2 resources online: gaim(0) and psi(5). i talk to the psi resource.
when he sends me a message, the tab title holds * and [n] for unread messages and is bold, although i have the tab focused. i have to gain the focus again to recover the correct title.