Adding a contact doesn't use the specified nickname
When adding a contact, if you specify a 'custom' nickname, it isn't used. Gajim used the nickname as you can found in the JID (multani as in multani@jabber.fr for ex.).
When adding a contact, if you specify a 'custom' nickname, it isn't used. Gajim used the nickname as you can found in the JID (multani as in multani@jabber.fr for ex.).