Escape no longer closes advanced window [we may be wrediting value and press Escape to cancel editing]

pot and po were updated in case translators wanna hack they can get the latest po by browsing to the file they want [po]

getRegInfo can be synchronous if we want

'Encryption disabled' string is not sent through Jabber, so no need to have it twice (once untranslated and once translated)