Merwok complained about left and right arrow on tab in chats couldn't allow...

Merwok complained about left and right arrow on tab in chats couldn't allow him to do traversing. This patch is a almost there fix. What is missing after the new tab is focused, it steals focus [couldn't find how to fix that atm], hopefully Yann remembers nicfit's code better..