Fix sound playback for received group chat messages

Testing for historical messages was broken because `msg_obj.timestamp`
second resolution assumed but this is false and this led to broken
sound playback for received group chat messages.