status shown in optionmenu is updated when status of one account is changed

plugin.connected[account] is a number between 0 and 5 :
  0 offline, 1 online, 2 away, 3 xa, 4 dnd, 5 invisible