force printing utf8 [afterall it is what i18n will return] else we were tb on could not decode using ascii