do not fail if ~/.gajim is file or ~/.gajim/logs is file. also use os.path.join() for / to become \ for 9x until now I think we have been failing