diff --git a/src/tooltips.py b/src/tooltips.py index c72160e699083f77edb3ebce501428856fa2c120..6b95561f3ec247c6fb62e8d090b95194b3b1fb29 100644 --- a/src/tooltips.py +++ b/src/tooltips.py @@ -388,8 +388,9 @@ class GCTooltip(BaseTooltip): if contact.jid.strip() != '': jid_markup = '<span weight="bold">' + contact.jid + '</span>' else: - jid_markup = '<span weight="bold">' + contact.get_shown_name() + \ - '</span>' + jid_markup = '<span weight="bold">' + \ + gtkgui_helpers.escape_for_pango_markup(contact.get_shown_name()) \ + + '</span>' properties.append((jid_markup, None)) properties.append((_('Role: '), helpers.get_uf_role(contact.role))) properties.append((_('Affiliation: '), contact.affiliation.capitalize()))