diff --git a/data/gui/account_creation_wizard_window.ui b/data/gui/account_creation_wizard_window.ui
index 41b6a87a9e230f87c4a6ddc202893116f276dbad..1c52c0bbc8b28648e23ebf7154da958846a4f35f 100644
--- a/data/gui/account_creation_wizard_window.ui
+++ b/data/gui/account_creation_wizard_window.ui
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <interface>
   <requires lib="gtk+" version="2.16"/>
-  <!-- interface-naming-policy toplevel-contextual -->
+  <!-- interface-naming-policy project-wide -->
   <object class="GtkWindow" id="account_creation_wizard_window">
     <property name="border_width">12</property>
     <property name="title" translatable="yes">Gajim: Account Creation Wizard</property>
@@ -146,7 +146,7 @@ to the Jabber network.</property>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>
                         <property name="right_attach">2</property>
-                        <property name="y_options"></property>
+                        <property name="y_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -161,7 +161,7 @@ to the Jabber network.</property>
                         <property name="top_attach">2</property>
                         <property name="bottom_attach">3</property>
                         <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                        <property name="y_options"></property>
+                        <property name="y_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -183,7 +183,7 @@ to the Jabber network.</property>
                         <property name="top_attach">2</property>
                         <property name="bottom_attach">3</property>
                         <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                        <property name="y_options"></property>
+                        <property name="y_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -198,7 +198,7 @@ to the Jabber network.</property>
                         <property name="right_attach">2</property>
                         <property name="top_attach">2</property>
                         <property name="bottom_attach">3</property>
-                        <property name="y_options"></property>
+                        <property name="y_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -211,7 +211,7 @@ to the Jabber network.</property>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                        <property name="y_options"></property>
+                        <property name="y_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -223,7 +223,7 @@ to the Jabber network.</property>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">2</property>
                         <property name="right_attach">3</property>
-                        <property name="x_options"></property>
+                        <property name="x_options"/>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
@@ -363,7 +363,7 @@ to the Jabber network.</property>
                           </object>
                           <packing>
                             <property name="x_options">GTK_FILL</property>
-                            <property name="y_options"></property>
+                            <property name="y_options"/>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -395,8 +395,8 @@ to the Jabber network.</property>
                           <packing>
                             <property name="left_attach">2</property>
                             <property name="right_attach">3</property>
-                            <property name="x_options"></property>
-                            <property name="y_options"></property>
+                            <property name="x_options"/>
+                            <property name="y_options"/>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -413,7 +413,7 @@ to the Jabber network.</property>
                             <property name="right_attach">3</property>
                             <property name="top_attach">1</property>
                             <property name="bottom_attach">2</property>
-                            <property name="y_options"></property>
+                            <property name="y_options"/>
                           </packing>
                         </child>
                         <child>
@@ -779,47 +779,14 @@ Please wait...</property>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="advanced_button">
+                <property name="label" translatable="yes">_Advanced</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="receives_default">False</property>
                 <property name="no_show_all">True</property>
+                <property name="image">image2</property>
+                <property name="use_underline">True</property>
                 <signal name="clicked" handler="on_advanced_button_clicked"/>
-                <child>
-                  <object class="GtkAlignment" id="alignment96">
-                    <property name="visible">True</property>
-                    <property name="xscale">0</property>
-                    <property name="yscale">0</property>
-                    <child>
-                      <object class="GtkHBox" id="hbox2996">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="spacing">2</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkImage" id="image1265">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="stock">gtk-preferences</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">0</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkLabel" id="label364">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">_Advanced</property>
-                            <property name="use_underline">True</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">1</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
-                  </object>
-                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -829,47 +796,14 @@ Please wait...</property>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="finish_button">
+                <property name="label" translatable="yes">_Finish</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>
                 <property name="receives_default">False</property>
                 <property name="no_show_all">True</property>
+                <property name="image">image3</property>
+                <property name="use_underline">True</property>
                 <signal name="clicked" handler="on_finish_button_clicked"/>
-                <child>
-                  <object class="GtkAlignment" id="alignment87">
-                    <property name="visible">True</property>
-                    <property name="xscale">0</property>
-                    <property name="yscale">0</property>
-                    <child>
-                      <object class="GtkHBox" id="hbox2989">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="spacing">2</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkImage" id="image1112">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="stock">gtk-apply</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">0</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                        <child>
-                          <object class="GtkLabel" id="label352">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="label" translatable="yes">_Finish</property>
-                            <property name="use_underline">True</property>
-                          </object>
-                          <packing>
-                            <property name="expand">False</property>
-                            <property name="fill">False</property>
-                            <property name="position">1</property>
-                          </packing>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
-                  </object>
-                </child>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>
@@ -897,4 +831,12 @@ Please wait...</property>
       </row>
     </data>
   </object>
+  <object class="GtkImage" id="image2">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="stock">gtk-preferences</property>
+  </object>
+  <object class="GtkImage" id="image3">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="stock">gtk-apply</property>
+  </object>
 </interface>
diff --git a/data/gui/accounts_window.ui b/data/gui/accounts_window.ui
index 1d37004b2fb43ddc4c0840ff8ad945d3b2e64354..cc5b0db0729ce0e71383b4c2850bad9867797313 100644
--- a/data/gui/accounts_window.ui
+++ b/data/gui/accounts_window.ui
@@ -63,42 +63,14 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkButton" id="add_button">
+                    <property name="label" translatable="yes">Add</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                    <property name="image">image1</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
                     <signal name="clicked" handler="on_add_button_clicked"/>
-                    <child>
-                      <object class="GtkAlignment" id="alignment5">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="xscale">0</property>
-                        <property name="yscale">0</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkHBox" id="hbox4">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="spacing">2</property>
-                            <child>
-                              <object class="GtkImage" id="image1">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="stock">gtk-add</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">0</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                            <child>
-                              <object class="GtkLabel" id="label29">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">Add</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">1</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                          </object>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
@@ -107,42 +79,14 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkButton" id="remove_button">
+                    <property name="label" translatable="yes">Delete</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                    <property name="image">image2</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
                     <signal name="clicked" handler="on_remove_button_clicked"/>
-                    <child>
-                      <object class="GtkAlignment" id="alignment7">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="xscale">0</property>
-                        <property name="yscale">0</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkHBox" id="hbox7">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="spacing">2</property>
-                            <child>
-                              <object class="GtkImage" id="image2">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="stock">gtk-remove</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">0</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                            <child>
-                              <object class="GtkLabel" id="label26">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">Delete</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">1</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                          </object>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
@@ -151,46 +95,14 @@
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkButton" id="rename_button">
+                    <property name="label" translatable="yes">Re_name</property>
                     <property name="visible">True</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">True</property>
                     <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                    <property name="image">rename_image</property>
+                    <property name="use_underline">True</property>
                     <signal name="clicked" handler="on_rename_button_clicked"/>
-                    <child>
-                      <object class="GtkAlignment" id="alignment6">
-                        <property name="visible">True</property>
-                        <property name="xscale">0</property>
-                        <property name="yscale">0</property>
-                        <child>
-                          <object class="GtkHBox" id="hbox8">
-                            <property name="visible">True</property>
-                            <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                            <property name="spacing">2</property>
-                            <child>
-                              <object class="GtkImage" id="rename_image">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="stock">gtk-missing-image</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">0</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                            <child>
-                              <object class="GtkLabel" id="label25">
-                                <property name="visible">True</property>
-                                <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                <property name="label" translatable="yes">Re_name</property>
-                                <property name="use_underline">True</property>
-                              </object>
-                              <packing>
-                                <property name="position">1</property>
-                              </packing>
-                            </child>
-                          </object>
-                        </child>
-                      </object>
-                    </child>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
@@ -1552,4 +1464,16 @@ You might consider to change possible firewall settings.</property>
     <property name="step_increment">1</property>
     <property name="page_increment">5</property>
   </object>
+  <object class="GtkImage" id="image1">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="stock">gtk-add</property>
+  </object>
+  <object class="GtkImage" id="image2">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="stock">gtk-remove</property>
+  </object>
+  <object class="GtkImage" id="rename_image">
+    <property name="visible">True</property>
+    <property name="stock">gtk-missing-image</property>
+  </object>
 </interface>