From 1a48bd3ad11d082159a66250a67e539bedfe90c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: js <js-gajim@webkeks.org>
Date: Wed, 1 Oct 2008 09:26:38 +0000
Subject: [PATCH] One more fix for german translation.

---
 po/de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7eda15d785..3cbff1b319 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6725,9 +6725,9 @@ msgid ""
 "send you messages, you need to verify their identity by clicking the button "
 "below."
 msgstr ""
-"Um sicher zu gehen, dass <b>nur</b> die erwarteten Person Nachrichten von "
-"Ihnen oder Sie Nachrichten von dieser lesen können, ist es ratsam die "
-"Identität zu überprüfen."
+"Um sicher zu stellen, dass <b>nur</b> die erwartete Person Nachrichten von "
+"Ihnen lesen kann oder Ihnen Nachrichten senden kann, müssen Sie die Identität "
+"überprüfen, indem Sie den Knopf unten drücken."
 
 #: ../src/dialogs.py:3847
 msgid "Contact's identity NOT verified"
-- 
GitLab