diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index c9c51efdd57c91caa4c889cad48a5f361d75859d..cfc7fba488fc470e3cfa92d70be135f9421e213f 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -3,6 +3,8 @@ gajim (0.8-1) unstable; urgency=low
   * new upstream release
   * use cdbs
   * build-depend on libxss-dev Closes: #323524
+  * translation improved Closes: #324094,#323993
+  * Standards-version updated to 3.6.2 (no changes needed).
 
  -- Yann Le Boulanger <asterix@lagaule.org>  Fri,  1 Jul 2005 18:35:02 +0200
 
diff --git a/debian/control b/debian/control
index 55b2c6bdc3a60b363f19b17cebd16973d846cc76..5b8874e6db3b1df1e1302b9c86933b5ad03ae15f 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -2,11 +2,11 @@ Source: gajim
 Section: net
 Priority: optional
 Maintainer: Yann Le Boulanger <asterix@lagaule.org>
-Build-Depends: debhelper (>= 4.0.0), cdbs, python-dev, libgtk2.0-dev, python-gtk2-dev, libgtkspell-dev, gettext, libxss-dev
+Build-Depends: debhelper (>= 4.1.0), cdbs, python-dev, libgtk2.0-dev, python-gtk2-dev, libgtkspell-dev, gettext, libxss-dev|xlibs-static-dev
 Standards-Version: 3.6.2
 
 Package: gajim
-Architecture: any
+Architecture: all
 Depends: ${shlibs:Depends}, python (>= 2.3), python-glade2 (>= 2.4.0), python-gtk2 (>= 2.4.0)
 Suggests: python-gnupginterface
 Description: Jabber client written in PyGTK