Bookmarks: Update roster and chat banner on apply
This updates both roster and chat banner on clicking apply in the bookmarks window. Fixes #9782 (closed).
This updates both roster and chat banner on clicking apply in the bookmarks window. Fixes #9782 (closed).