MessageWindow: Open new tab relative to the current one
This opens new tabs relative to the currently selected one instead of appending them to the end (fixes #8754 (closed)).
This opens new tabs relative to the currently selected one instead of appending them to the end (fixes #8754 (closed)).