Request to segregate identical strings
phenomenon
The string room appears both in CLI and PEP.
#: ../src/common/pep.py:210 ../src/gajim-remote.py:288
msgid "room"
msgstr ""
background analysis
Due to lack of support for RTL oriented writings in terminal, strings of gajim-remote are not to be translated.
implementation recommendation
?contact has status:Unknown ?Client:Unknown ?OS:Unknown ?Time:Unknown