Show agents with pending messages if transports are hidden
I noticed that server announcements didn't show up in my roster window if I had transports hidden on the roster window. I hacked together a little patch to fix this.
To reproduce: Hide transports on your roster window send a server announcement to yourself (or to all online users or whatever).
See patch attached.