Ctrl+N doesn't work in single window mode
Pressing Ctrl+N does nothing when the single window mode is enabled in preferences. It only works in the roster when it's a separate window. It also works in group chats (offers to change the nickname), so perhaps there's a conflict of accelerators, but being unable to quick open a new chat window is a bummer.
Software versions
OS version: Ubuntu 9.10
GTK version: 2.18.3
PyGTK version: 2.16.0