Visually differentiate users on a chatroom by their role and affiliation
Currently, in chatrooms a distinction is made between different roles, by separating users in different categories (moderator, participant, and muted), but to know who is owner, administrator or member we have to "mouse over" the contact. Their should be a clear visual distinction between these contacts.
When you are admin or owner of a club chatroom, and that you want to give the "member" affiliation to every real member of your club, you have to "mouse-over" every single user connected to know if they have allready been dealt with. It is not a very optimised way to do it. Also, for the moment it is difficult for a new user of a chatroom to know who is a regular/active member of the chatroom and who is only a "tourist".
I am not sure of the appropriate way to do what I am asking for. Either there should be 3 different icons, one for each affiliation (replacing the little man, and multiplied by the number of necessary colors), or an icon should be added to the little man, displaying clearly the affiliation (maybe only a small colored dot on the lower right corner of the little man, red for owner, orange for admin, and yellow or green for member).