nick for autoaway is wrong
I have changed my room nick for âå€çþýûûîô¶Ô1ÎÛÛððæ±ÊøÊ«»©®シ¬¿×÷¡32ÅÅ¢ÇÞÝüïö'ë¥ÙoÖÏÜÐÆaËØÄ\<¦>©‘o×÷|: and i take back mine. But when i am in autoaway, gajim change ma nick for âå€çþýûûîô¶Ô1ÎÛÛððæ±ÊøÊ«»©®シ¬¿×÷¡32ÅÅ¢ÇÞÝüïö
'ë¥ÙoÖÏÜÐÆaËØÄ<¦>©‘o×÷|:
it forces me to take back my name again. And âå€çþýûûîô¶Ô1ÎÛÛððæ±ÊøÊ«»©®シ¬¿×÷¡32ÅÅ¢ÇÞÝüïö`'ë¥ÙoÖÏÜÐÆaËØÄ<¦>©‘o×÷|: appears as unavailable.
Look at the result after 4 autoaway : http://img276.imageshack.us/img276/8807/gajimbugmerdezl0.png
Also note the two user in None. They aren't anymore in the room. Gajim had received an unavailable presence, and move them from Participants to None.