account modification window "connect on Gajim startup" triggers relogin question for account
but that doesn't make sense (at least to me)
I looked thru the code and I couldn't see the logic that makes this happen; thus I couldn't fix it. I cleaned a bit some logic though, so I attach the diff