Use unique id as action name instead of jid

A jid can contain characters that are not allowed in an action name.
This creates a unique UUID4 for each MessageControl and uses it as
action name instead.

We can reuse the UUID for other actions that belong to the
MessageControl

Fixes #8636