Test: Fix test_gui_interface failure

Partially fixes #10478 about the following error:

ERROR: test_gui_interface (unittest.loader._FailedTest)
...
ModuleNotFoundError: No module named 'gajim.gui.emoji_data'
2 jobs for master in 5 minutes and 17 seconds (queued for 4 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
canceled #22491
code-quality

00:05:17

 
  Build
canceled #22492
linux