AccountWizard: Update account switch after adding account
Updates the account’s switch in AccountsWindow after successfully creating and connecting a new account.
Updates the account’s switch in AccountsWindow after successfully creating and connecting a new account.