Move some accelerators from Glade file into code
This moves accelerator keys from application_menu.ui to application.py and roster_window.py respectively.
I added three shortcuts:
- Primary+E to show the plugins window
- Primary+Alt+I to toggle the IPython console