cq: Message Input: Don't queue resize infinitely
Two iterations seem to be sufficient. Otherwise we'd try to resize endlessly w/o success as long as the input field is single lined.
Test plan
Text input should work as before.
CCBUG #12542 (closed) This MR does not fix it, but eases the issue a bit.