Audio widget: Followup from yesterday
- I hadn't tested the RTL layout correctly yesterday, now it's looks and works correctly.
- Instead of the bad hack from yesterday, simply emit that any playback has stopped.
This should hopefully the last follow up for the time being.