fix: Labels: Fix Pango word/character wrapping
Workaround for Pango issues with Pango.WrapMode.WORD_CHAR in conjuction with unicode non-spacing marks, see: https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues/798
Workaround for Pango issues with Pango.WrapMode.WORD_CHAR in conjuction with unicode non-spacing marks, see: https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/issues/798