Conserve the aspect ratio during avatar resizing
The current way (as of 481ad882) to resize avatars makes half of them look super bad.
You should resize them by keeping the aspect ratio, that is to add transparent borders on two sides if it isn’t square.