Misleading error message joining a room
If Gajim fails to join a room, it doesn't mean the room doesn't exist: "Unable to join group chat. Group chat xxx does not exist". Additionally to a proper error message, please print the verbose error message from the server.