Use ConversationTextView for message body of Send Single Message dialog
phenomenon
Send Single Message dialog is using system font.
background analysis
Changing of font size at Preferences > Style > Chat message
is no applied to Send Single Message dialog.
implementation recommendation
While To and Subject remain as they are, use ConversationTextView
for message body of Send Single Message dialog.