Show receipts when sending via remote_control
Bug description
When sending a message via D-Bus, no receipt feedback is shown in the message window.
This is because of remote_control.py pushing an MessageOutgoing event itself and therefore not setting an xep184_id. Using ChatControl.send_message() avoids the problem, but maybe there is a reason for the current implementation?