bad display when correct LTR to RTL and reversed
Bug description
Gajim does not erase (and then replace) previous direction marks.
Steps to reproduce
- Send
السلام عليكم
.
- message is displayed from right-to-left as it should be.
- Correct to
Hello
.
- message is displayed from right-to-left instead of left-to-right.
Software versions
OS version: Salix OS 14.0.1 (Slackware 14.0 based) GTK version: 2.24.10 PyGTK version: 2.24.0