Gajim treats Jabber contacts case sensitive.
The problem: I have a contact, on a different jabber server (nedlinux.nl) and at home he signs in on his account using his name in all non-capital letters. At work he signs in on the same account, with a capital first letter. Gajim sees these two as different contacts but they should be seen as the same.