One tabbed window for roster-chats and muc-related chats
Chats initiated via the roster and those coming from a MUC are grouped in TWO different windows. This should be fixed (unified - one window with tabs should serve as a container for all kind of gajim chats).
The MUC itself should also be made dockable, like a normal message window. This would make tabs more useful.