Syntax error in pl.po
In the newest version of pl.po there is an error in line 6950, that is:
msgstr "Szyfrowanie typu "end to end""
Quotation marks " causes Gajim to think about 'end' as about a keyword.
I don't know which is a proper syntax - q. marks " are used in Poland instead of ', so it should be used, but in a way it is not treated as a special sign.