warn when new version available
Prévenir par un pop-up lors de l'ouverture de Gajim lorsqu'une nouvelle mise à jour est disponible. proposition : "Une nouvelle mise à jour est disponible. Voulez-vous la télécharger?" avec deux boutons : oui et non. "oui" lancerait un téléchargement de la nouvelle version. Il peut éventuellement y avoir un lien vers la rubrique download dans le message chargeant le naviguateur sur l'accueil de gajim (qui contient la rubrique "News" avec les fonctionnalités intégrées a la nouvelle version).
Ajouter une case à cocher dans les préférences "Prévenir lorsqu'une mise à jour est disponible".
Warn at startup when an update is available. proposition : "New update is available. Do you want do download it?" with 2 buttons : "Yes" and "No". "Yes" will start a download of the new version. The message may contain a hyperlink towards the Gajim's homepage (which contains the News' section with new functions).
Add a coched case in Preferences "Warn when new update available".