This plugin shows latex formulas in chat messages (between $$ and $$) as an image.
Use Plugin Installer.
Send this text to one of your contacts:
$$x=2$$