Inactive or not known devices are added to the list
of possible receiving devices after we receive them
with a PreKeyWhisperMessage or WhisperMessage

This is so we dont have to rely only on devicelist
updates from the server