ask os_info for observers. fixes #2476. the same happens (and cannot be fixed) for invisible, but how often we ask os info on invisible people? (and also that can betray their invisibility eventhough it is their client that hsould not reply if they are invisible. anyways..)